Konventionen som antogs den 13 december 2006 av FN:s generalförsamling finns sedan den 1 april 2008 på svenska på Regeringskansliets webbplats. Begreppen funktionshinder och funktionshindrad blir nu två ord med olika innebörd och ordet handikapp försvinner.
FN-konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning
(klicka på länken för att ladda ner den)
År 1989 initierade Sverige ett arbete inom FN för att få till stånd internationella regler om rätt till delaktighet och jämlikhet för människor med funktionsnedsättning. Arbetet utmynnade i ett antal standardregler för att säkerställa att människor med funk-tionsnedsättning som medborgare har samma rättigheter och skyldigheter som andra medborgare i samhället.
Reglerna antogs av FN:s generalförsamling år 1993. På Regeringskansliets webbplats kan du ladda ner dessa FN:s Standardregler för personer med funktionsnedsättning. De är 22 till antalet och uttrycker tydliga principiella ståndpunkter när det gäller rättigheter, möjligheter och ansvar på olika samhällsom-råden. De ger också konkreta förslag om hur ett land kan undan-röja hinder för människor med funktionsnedsättning och skapa ett tillgängligt samhälle. Tanken är att länderna på olika sätt ska ta ansvar för att reglerna tillämpas och arbeta för principerna om full delaktighet och jämlikhet.
Konventionen handlar om att stärka skyddet av de mänskliga rättigheter som funktionshindrade enligt de konventioner som redan finns. Konventionen har fokus på icke-diskriminering som listar nödvändiga åtgärder för att personer med funktionshinder ska kunna åtnjuta såväl medborgerliga och politiska som ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter.
I konventionstexten används begreppet personer med funktionsnedsättning, sid 19.
Socialstyrelsens terminologiråd har beslutat om en revidering av termerna funktionsnedsättning och handikapp. Funktionsnedsättning och funktionshinder är inte längre synonymer.
Funktionshinder blir en egen term och handikapp utgår.
I och med detta definieras begreppet
* funktionsnedsättning: nedsättning av fysisk, psykisk eller intellektuell funktionsförmåga.
* funktionshinder: begränsning som en funktionsnedsättning innebär för en person i relation till omgivningen.
För båda termerna avråds handikapp som synonym.
En viktig konsekvens är att funktionshinder inte är något som en person har, utan det är miljön som är funktionshindrande.
Denna syn på begreppet återspeglas också i konventionstexten.
